By Tom Polansek CHICAGO, July 2 (Reuters) - With U.S. beef prices soaring and supplies tight, the U.S. Department of Agriculture surprised meat producers and traders on Thursday by reporting a spike ...