A lost Philadelphia observatory once used to track the transit of Venus may be the place where the Declaration of Independence was read publicly for the first time.