A Miami fitness influencer has pleaded guilty in a 2024 gym beating that left another man with a fractured face.