The infostealer was delivered via CVE-2026-48558, a critical authentication bypass vulnerability in SimpleHelp.
Moving one folder quadrupled my build speeds without touching a single config.
Turns out the fix was in the Chrome Web Store ...