On any given afternoon, you’ll find students reading and sipping on coffees from the café (which features an array of sandwiches named after Black filmmakers, including the “Spike Lee” and the ...