Germany’s transformed Ruhr, where a dead river breathes again, can serve as inspiration for other heavily polluted areas of the world ...