For millions of Americans, spending the workday on their feet isn’t just an occasional inconvenience; it’s a daily reality.