Just about the last thing I wanted to do on a summer weekend in the Berkshires was to see a play called “The Zionists.” The ...