The U.S. Supreme Court agreed to hear a slew of cases on Monday on issues including immigration, energy and voting rights as it prepares for the ...