I had Gemini and Claude write my email replies - but only one sounds like me ...