The Nets signed Tyler Bilodeau to a two-way contract after selecting him with the No. 43 pick in the 2026 NBA Draft.