Americans say rising prices, life changes and risk of job loss have contributed to tracking spending more closely.