Every May, many of the world's top cyclists decamp to a lonely mountain range in southern Spain. The Athletic went along to ...