He gravitated toward the work of artists he knew personally, like Alexander Calder and Robert Indiana, in amassing an unusual ...