A Rochester man is facing a felony charge after investigators traced a child sexual abuse material upload to OpenAI back to his email address, leading to a search of his room in a local group home.