The retailer's partnership with Tote focuses on giving store associates the tools they need to be better, faster and more ...