Researchers at the Cybersafety Research Center found that more than half of social media child safety protections don’t work as advertised.