Bamboo, characters, dots, honours; these aren’t just disconnected words for Chennaiites anymore, but crucial terms they break heads over, when playing ‘Mahjong’. What was once an obscure game is ...