Inside the converted school bus, where Black American hospitality meets Nayarit-style frying.