A child saying “no” in the wrong place, at the wrong time has driven many-a-parent mad, and this scene completely taps in on the horror. In Season Five, Sally waltzes her way up to her Dad’s office ...